Ciclo de performance y disidencias
ATRAVESAR EL LAGO: Lo que el cemento no puede cubrir
Marilyn Boror Bor [GU]
Curaduría de Adonay Bermúdez [ES]
Lo que el cemento no puede cubrir es una acción performática que concibe la indumentaria indígena maya como un archivo vivo de memoria, territorio y conocimiento ancestral, en resistencia a los procesos históricos y contemporáneos de colonización, extractivismo y “progreso” impuesto. La pieza parte de una indumentaria sumergida en cemento líquido, endurecida hasta volverse rígida, donde el cemento funciona como metáfora de las lógicas capitalistas y coloniales que buscan fijar, silenciar y enterrar cuerpos y memorias. Frente a ello, el textil se afirma como un libro que la colonia no pudo quemar: un sistema de signos donde se inscriben cosmovisión, genealogía y saber territorial.
Durante la performance, Marilyn Boror Bor aparece vestida con esta indumentaria dentro de Casa del Lago UNAM, en el Bosque de Chapultepec. El cuerpo inicia con movimientos limitados, evidenciando el peso y la opresión del cemento; a través de desplazamientos progresivos, la estructura comienza a quebrarse y desprenderse. Los fragmentos que caen revelan los colores del tejido, mientras el sonido del cemento al romperse se integra como capa sonora de la acción. El entorno natural actúa como testigo del proceso, culminando en la reaparición plena de la indumentaria y en la afirmación de que la memoria no puede ser cubierta ni anulada.
Semblanzas:
Marilyin Boror Bor (Guatemala, 1984) es artista Maya-Kaqchikel, curadora independiente, catedrática y gestora cultural. Su práctica, socialmente comprometida y basada en un amplio uso de materiales, aborda identidad indígena, memoria histórica, colonialismo y resistencia. Ha participado en numerosas exposiciones y bienales internacionales, y realizado residencias artísticas en América, Europa y Centroamérica. Ha impartido lecturas y actividades académicas en universidades y espacios culturales de Estados Unidos y México. Su obra se ha exhibido en múltiples países de América, Europa y Asia, forma parte de colecciones museísticas internacionales y fue incluida en Phaidon Art Next Generation, que destaca a artistas contemporáneos innovadores a nivel mundial.
Adonay Bermúdez (Lanzarote, 1985) es comisario y crítico con un discurso disidente y crítico frente a las estructuras de poder contemporáneas. Su trabajo aborda cuestiones como el poscolonialismo, la crisis del territorio, el turismo y los flujos migratorios desde una perspectiva social y política. Ha comisariado exposiciones en numerosas instituciones internacionales de Europa, América y África, y ha dirigido proyectos curatoriales y bienales de relevancia. Ha recibido múltiples premios y becas de investigación y comisariado, y ha realizado residencias artísticas en diversos países. Actualmente colabora como crítico en medios especializados y desarrolla una intensa labor académica y formativa.
