{"id":18334,"global_id":"casadellago.unam.mx\/nuevo?id=18334","global_id_lineage":["casadellago.unam.mx\/nuevo?id=18334"],"author":"2","status":"publish","date":"2021-01-07 13:08:40","date_utc":"2021-01-07 19:08:40","modified":"2021-06-11 00:32:52","modified_utc":"2021-06-11 06:32:52","url":"https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/evento\/roseta","rest_url":"https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/18334","title":"Proyecto ROSETA","description":"<p>Artes digitales<br \/>\nObra comisionada<\/p>\n<p>\u201cProyecto ROSETA\u201d es una investigaci\u00f3n en plataformas digitales que conecta cardinales de conocimientos y disciplinas a trav\u00e9s de softwares de astrof\u00edsica, ling\u00fc\u00edstica, criptograf\u00eda y matem\u00e1tica.<br \/>\nUna serie de matrices alfab\u00e9ticas dispuestas en redes de coordenadas son mapeadas para explorar la inteligibilidad de los mensajes, sus c\u00f3digos y las normatividades ling\u00fc\u00edsticas de los procesos de escritura.<\/p>\n<p>\u201cProyecto Roseta\u201d resulta en la creaci\u00f3n de textos cifrados como partituras matem\u00e1ticas. Tomando como punto de partida la exploraci\u00f3n del v\u00ednculo entre dos ideas, un mapa de estrellas y la Piedra de Roseta -referencia hist\u00f3rica al problema de la encriptaci\u00f3n y mediaci\u00f3n entre sistemas ling\u00fc\u00edsticos- alude tambi\u00e9n a los proyectos SETI, a el Disco de oro del Voyager y a la presencia creciente de la Inteligencia Artificial en nuestras vidas.<\/p>\n<p><strong>Irene Dubrovsky<\/strong> reside y trabaja en la Ciudad de M\u00e9xico. Su trabajo transita por lenguajes y medios diversos para explorar los bordes porosos entre la imagen, el signo y el mapa, utilizando tanto medios tradicionales como lenguajes digitales en artefactos e instalaciones. Sus piezas suelen tambi\u00e9n vincular elementos visuales-sonoros en referencias a un archivo de cartograf\u00edas de itinerarios personales, po\u00e9tico-pol\u00edticos que son parte de su nom\u00e1dica existencia. Mapas del cosmos vueltos partituras, im\u00e1genes construidas como textos encriptados o lenguas clandestinas.<\/p>\n<p>Ha presentado sus mapas e instalaciones en la Bienal de la Habana, la Bienal de Cuenca, la Bienal de Curitiba, La Galer\u00eda Nina Menocal, la Celda Contempor\u00e1nea, el Laboratorio Arte Alameda, el Museo del Chopo, el Museo de Arte Moderno, el Instituto Polit\u00e9cnico de Valencia entre otros.<br \/>\nEntre sus pr\u00f3ximos proyectos en colaboraci\u00f3n con astrof\u00edsicos figuran una exposici\u00f3n en el Museo del Cosmos (Tenerife) y una residencia en el Observatorio Astron\u00f3mico de Canarias.<\/p>\n<p>Colaboraci\u00f3n con Instituto de Astronom\u00eda de la UNAM<br \/>\nAgradecimientos: Alex Farah, Gabriela Frias Villegas, Leonardo Garces.<\/p>\n<p>Sitio web:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.proyectoroseta.webnode.es\">www.proyectoroseta.webnode.es<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.proyectoroseta.webnode.es\">www.irenedubrovsky.com<\/a><\/p>\n<p>Instagram: irenedubrovsky<br \/>\nFacebook: Irene Dubrovsky<br \/>\nTwitter: @irenedubrovsky<\/p>\n<p>&#8211;<br \/>\n<strong>\u00bfCu\u00e1ndo?<\/strong><br \/>\nMi\u00e9rcoles 20 de enero | 18:00<\/p>\n<p><strong>\u00bfD\u00f3nde?<\/strong><br \/>\n<a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/casadellago.unam.mx\/encasa\/\">Casa del Lago Virtual<\/a><\/p>","excerpt":"","slug":"roseta","image":{"url":"https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/irene5.jpg","id":"20725","extension":"jpg","width":730,"height":486,"sizes":{"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/irene5-150x150.jpg"},"medium":{"width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/irene5-300x200.jpg"},"woocommerce_thumbnail":{"width":300,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","uncropped":false,"url":"https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/irene5-300x300.jpg"},"woocommerce_single":{"width":600,"height":399,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/irene5-600x399.jpg"},"woocommerce_gallery_thumbnail":{"width":100,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/irene5-100x100.jpg"},"shop_catalog":{"width":300,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/irene5-300x300.jpg"},"shop_single":{"width":600,"height":399,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/irene5-600x399.jpg"},"shop_thumbnail":{"width":100,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/irene5-100x100.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2021-01-20 18:00:00","start_date_details":{"year":"2021","month":"01","day":"20","hour":"18","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2021-03-10 19:00:00","end_date_details":{"year":"2021","month":"03","day":"10","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2021-01-21 00:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2021","month":"01","day":"21","hour":"00","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2021-03-11 01:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2021","month":"03","day":"11","hour":"01","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"UTC-6","timezone_abbr":"UTC-6","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Artes digitales","slug":"artes-digitales","term_group":0,"term_taxonomy_id":87,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":26,"filter":"raw","id":87,"urls":{"self":"https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/87","collection":"https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[{"name":"Artes digitales","slug":"artes-digitales","term_group":0,"term_taxonomy_id":88,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":22,"filter":"raw","id":88,"urls":{"self":"https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/88","collection":"https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}}],"venue":[],"organizer":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Proyecto ROSETA","description":"&lt;p&gt;Artes digitales Obra comisionada \u201cProyecto ROSETA\u201d es una investigaci\u00f3n en plataformas digitales que conecta cardinales de conocimientos y disciplinas a trav\u00e9s de softwares de astrof\u00edsica, ling\u00fc\u00edstica, criptograf\u00eda y matem\u00e1tica. Una serie de matrices alfab\u00e9ticas dispuestas en redes de coordenadas son mapeadas para explorar la inteligibilidad de los mensajes, sus c\u00f3digos y las normatividades ling\u00fc\u00edsticas de &hellip; &lt;a href=&quot;https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/evento\/roseta&quot; class=&quot;more-link&quot;&gt;Continue reading &lt;span class=&quot;screen-reader-text&quot;&gt;Proyecto ROSETA&lt;\/span&gt;&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/irene5.jpg","url":"https:\/\/casadellago.unam.mx\/nuevo\/evento\/roseta\/","startDate":"2021-01-20T18:00:00-06:00","endDate":"2021-03-10T19:00:00-06:00","performer":"Organization"},"ticketed":false}