Aczino

Aczino es un rapero y freestyler mexicano, campeón internacional reinante de Red Bull Batalla de los Gallos 2017. Ese título, sumado a los cuatro campeonatos de las ediciones nacionales de este mismo torneo, lo convierte en el primer tetracampeón de la Batalla de los Gallos. Su carrera inició en 2007 y desde entonces ha representado a México en torneos internacionales en Estados Unidos, Sudamérica y Europa. Entre los títulos de su discografía están Punto de partida (2011), Psicofonía (2013), xxiii (2014) y el más reciente, Inspiración divina (2017).

IMÁGENES

Ashauri López

Ashauri López es escritor, gestor cultural, guionista y director. Ha publicado las novelas Velvet (2012) y La caspa del diablo (2013) y el libro de poemas La guácara romántica (2015). Ha leído sus poemas con acompañamiento musical en ferias y festivales alrededor de México como el Festival Verbo, Secretos de Sócrates, el Festival Marvin y la Feria del Libro de Oaxaca. Es fundador de la clica Bala Fría, una comunidad de autores que se dedica a llevar las letras a nuevos terrenos, y organiza mes a mes el open mic de poesía mala “Nadie quiere escuchar tus poemas”.

Concurso Bestiario

Con motivo del centenario del nacimiento de Juan José Arreola, su director fundador, la Casa del Lago UNAM convoca a todos los interesados al Primer concurso de declamación del Bestiario. Los interesados deberán memorizar al menos dos de los textos descriptivos de animales del Bestiario (excepto “El sapo”, debido a su brevedad), de los cuales declamarán uno o ambos frente al jurado y el público presente. El jurado premiará la fidelidad para memorizar el texto, así como la intención y fluidez con que éste sea declamado.

IMÁGENES

Danger

Danger, originario de Tijuana, es uno de los iconos del hip hop en México. Comenzó su actividad hace más de diez años y sus videos superan los tres millones de reproducciones en YouTube. Además de realizar giras por Europa, Estados Unidos y Sudamérica, ha sido juez en concursos como Red Bull Batalla de los Gallos y actualmente promueve su último disco, Sembrando laureles. Es también activista, promotor cultural independiente y tallerista. Lleva festivales y programas culturales a jóvenes en situaciones vulnerables como aquellos que están en cárceles, barrios con altos niveles de criminalidad y casas hogar. Actualmente es director y productor de Secretos de Sócrates.

IMÁGENES

DJ Diavlid

Se inició en la escena del hip hop y las tornamesas en 2004. Ha grabado con las principales diguras del hip hop así como de otros géneros como rock, reggae, jazz, funk y música electrónica. Compitió en concursos internacionales como 3Style Red Bull en 2016 y el Scratch Match en 2017. También se ha presentado en festivales como el Vive Latino en 2008 y 2013, el Festival Cultural y Musical dentro del Reclusorio Norte en 2008 y el Festival internacional Cervantino 2017.

Elisa Díaz Castelo

Es una poeta mexicana. Cursó una maestría en escritura creativa en la Universidad de Nueva York (2013-2015). Sus poemas han aparecido en Tierra Adentro, Este País y Periódico de poesía, así como en inglés en Border Crossing, Tupelo Quarterly y Poetry International. Ganó el primer lugar del certamen Poetry International de 2016 y el Premio Nacional de Poesía Alonso Vidal en 2017 con su poemario Principia. Fue becaria del Fonca en el periodo 2015-2016 y actualmente tiene la beca de la Fundación para las Letras Mexicanas.

IMÁGENES

Erik Friedlander

Erik Friedlander, originario de Nueva York, es uno de los violonchelistas más importantes de la actualidad, además de un notable compositor. Es uno de los protagonistas de la escena de vanguardia neoyorquina y ha trabajado junto a artistas tan diversos como The Mountain Goats, Courtney Love y John Zorn, además de formar parte de distintos ensambles y grupos de jazz. La variedad de estilos lo ha llevado a buscar nuevos modos de interpretación e improvisación y entre sus producciones recientes están “Illuminations” 82015), “Oscalypso” (2015) y “Rings” (2016). Ha compuesto música para obras de danza, documentales como “Northing on Earth” (2013) y películas como “Future Weather” (2013).

IMÁGENES

Faruz Feet

Faruz Feet, también conocido como Misael Sánchez, es rapero y productor musical. Comenzó su carrera hace más de diez años. En 2012 lanzó su primer disco, El todo por el todo, y entre sus trabajos de estudio se cuentan King Kong Mixtape Vol. 1 (2013), King Kong Mixtape Vol. 2 (2016) y Crashed (2018). También ha participado en el Festival Marvin y Nike Battle Force y en batallas de rap escrito. Ha colaborado con artistas como Eptos Uno, Hood P y Ghosk Isais. Pertenece además a los colectivos The Corner y Neverdie.

Galo Ghigliotto

Es escritor y maestro en literatura latinoamericana y chilena. Como poeta ha publicado los libros Valdivia (2006), Bonnie & Clyde (2007), Aeropuerto (2009) y Monosúper (2016). Como narrador publicó en 2013 el libro de relatos A cada rato el fin del mundo y la novela Matar al Mandinga en 2016. También ha recibido la beca de escritores para su poemario Herodes (2013) y su novela Maleza (2014), dos libros que aún permanecen inéditos. En 2016 resultó ganador de los Juegos Literarios Gabriela Mistral en la categoría inéditos, con su novela Matar al Mandinga. En 2017, la traducción al inglés de su libro Valdivia realizada por Daniel Borzutzky ganó el National Translation Award in Poetry (ee.uu.).

IMÁGENES

Grizzy y Yosef

Dúo también conocido como Stationbeatz. Se reunieron en 2012 y desde 2013 participan en festivales tanto en México como en el extranjero, entre los cuales destacan el Festival Beats, la Feria Nacional de San Marcos y el Festival Pide Vida. Han aparecido en programas de televisión y su trabajo aparece en spots de comerciales y en proyectos de animación. Actualmente experimentan con algunos instrumentos y herramientas para darle una nueva dimensión al beatbox.

Hernán Andablo

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Hispana

Hispana, también conocida como Patricia Polet González Osoria o por su alter ego Mamba Negra, es rapera con más de diez años en la escena. Debutó como solista con el lanzamiento de su EP Mamba Negra en 2012. A partir de entonces ha colaborado con los mejores exponentes nacionales e internacionales como Onix, Nach, Ariana Puello, Canserbero y Akapella. En 2015 publicó “Mudando de Piel”, sencillo producido por dj Phat con el sello independiente JBentertainment. Su proyecto más reciente se titula 88. Actualmente su canal de Youtube registra más de cinco millones de visualizaciones.

IMÁGENES

Hubert Matiúwàa

Hubert Matúwàa es un poeta integrante de la cultura Mè'phàà. Estudió creación literaria y estudios latinoamericanos y en 2015 realizó una estancia de investigación en Nicaragua para indagar en el parentesco de las culturas Mè'phàà y Sutiaba. Su trabajo le ha valido becas y premios como el Primer Premio en Lenguas Originarias Cenzontle en 2016 y el V Premio de Literaturas Indígenas de América en 2017. Fue becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y es columnista de Filosofar Mè'phàà, en Ojarasca, suplemento del periódico La Jornada. Es autor de los libros Xtámbaa/Piel de Tierra (2016) y Tsína rí nàyaxà'/ Cicatriz que te mira (2017).

IMÁGENES

La Banda Bastön

La Banda Bastön está integrada por Muelas de Gallo (mc) y Dr. Zupreeme (dj y productor). Se formó en Baja California Sur a finales de los años noventa. Es uno de los actos más longevos e influyentes de la escena del rap en México. Entre sus grabaciones destacan los EP Jardín de huesos (2002) y xvi (2015), así como los LP Todo bien (2013) y Luces fantasma (2017). Ha participado en festivales como el Festival Ceremonia, el Corona Capital y el Festival Centro, entre muchos otros.

IMÁGENES

Mime 871

Mime 871, también conocido como Carlos Saldaña, es rapero, beatmaker y diseñador. Es integrante del 871 Crew y a lo largo de más de 15 años de carrera se ha presentado en las ciudades más importantes el país. Lanzó Historias de un hombre en 2004, su primer proyecto como productor, y en 2008 el 871 Crew Mixtape, la primera producción antológica del 871 Crew. En 2015 debutó como solista con Luz negra y el tema “Lo que vale”, un single dedicado a su hija en el cual critica el sexismo en la sociedad. Otro de sus proyectos es Irregular Vision, estudio de diseño que se enfoca en producir arte para discos, así como una línea de ropa.

IMÁGENES

Memorial Poético M68

Como parte de las actividades conmemorativas de los 50 años del movimiento estudiantil agrupadas bajo la iniciativa m68 de la UNAM, la Casa del Lago presenta un memorial poético de la matanza del 2 de octubre. Los poemas incluidos en esta pieza, concebida y encargada para el sistema de sonido multicanal de la Casa ubicado en el Espacio Sonoro, son:
· “Memorial de Tlatelolco” de Rosario Castellanos
· “Carta de Nonoalco” de Guillermo Fernández
· “2 de octubre en un departamento del Edificio Chihuahua” de Isabel Fraire
· “Nueve años después - Un poema fechado” de David Huerta
· “Las voces de Tlatelolco” de José Emilio Pacheco
· “Intermitencias del Oeste (3) (México: Olimpiada de 1968)” de Octavio Paz
· “Los derrotados” de Jaime Reyes
· “Tlatelolco, 68” de Jaime Sabines

Voces: Pamela Almanza, Hernán Bravo Varela, David Huerta y Rodrigo Márquez Tizano
Selección, edición e introducción: Hernán Bravo Varela
Composición, diseño sonoro y espacialización: Pablo Gav
Coordinación: Óscar Adad

Pablo Gav

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Proof

Proof, también conocido como Luis Perea, es cuentista, poeta y rapero. Trabajó en Radio UNAM como redactor de artículos y cápsulas. Ha grabado dos discos, Verdugo y Caminata, y trabaja en el tercero, titulado por ahora Nunca vemos nada. Su canal de YouTube, donde aloja el trabajo que realiza como rapero, supera los 120,000 suscriptores. Ha participado en batallas escritas de rap en ligas en México, Perú y Colombia, como Línea 16, Spit, Secretos de Sócrates y Barras de sangre.

IMÁGENES

Robyn Myers

Es una poeta y traductora originaria de Nueva York. Escribió los libros de poemas Amalgama (2016), Lo demás (2016) y Tener (2017) todos publicados como ediciones bilingües. Ha traducido a diversos autores latinoamericanos al inglés, tanto poetas como narradores. Realizó una residencia de escritura en el Vermont Studio Center (Estados Unidos) y otra de traducción literaria en el Centro Internacional de Traducción Literaria de Banff (Canadá). Vive en la Ciudad de México.

IMÁGENES

Secretos de Sócrates

Un proyecto de batallas que surgió en Buenos Aires en 2015, originalmente como un evento enfocado en enfrentamientos de rap. Esta nueva liga incorporó algunas variantes: las batallas tenían alguna temática definida y se prohibía el ataque directo en dos de sus rounds, para enfatizar el componente de creación. Ese mismo año hace su aparición en la Ciudad de México e involucra a actores de otras disciplinas orales: decimistas, slameros, jaraneros y soneros. A la fecha han tenido lugar tres encuentros en México con más de 5,000 asistentes en conjunto, 140 artistas participantes, tres millones y medio de reproducciones de los videos de las distintas presentaciones y 40,000 suscriptores en el canal oficial de YouTube.

Trío Amanecer Huasteco

La agrupación surgió en 2005 y es originaria del pueblo de Agua Zarca, en Landa de Matamoros, municipio ubicado en la Sierra Gorda queretana. Ha participado en más de mil conciertos y realizado giras por Estados Unidos, Sudamérica y algunos países europeos. Ha participado en festivales como el Festival Internacional Cervantino, el Festival de la Huasteca y Red Bull Batalla de los Gallos. Además de su carrera musical, contribuye a la expansión del arte del huapango a través de la formación de agrupaciones culturales con niños en comunidades periféricas. Hernán Andablo es violinista del grupo.

Ximbo

Es una de las pocas mujeres que forma parte de la primera generación del hip hop en México. Comenzó a rimar en los escenarios en 1996. Fue juez representante de México en la primera final de Red Bull Batalla de los Gallos y ha compartido escenario con diversos artistas internacionales. En 2008 comenzó su carrera como solista con el EP Fresco. En 2016 lanzó su primer lp de estudio, Ohkela, bajo la producción de Milio Boogie y Bial HClap con colaboraciones de Raw G, Akil Ammar, Skool 77, Bhajan Resplandor, Aldo Max (Los Músicos de José), Eptos Uno y Dj Sonicko. Al siguiente año fundó con Jezzy P el colectivo de hip hop femenino Mujeres Trabajando. Además de su carrera en los escenarios, ha sido conductora de televisión en TV UNAM e Ingeniotv.

IMÁGENES

Yelitza Ruíz

Es una escritora originaria de Guerrero. Estudió la maestría en estudios de arte y literatura. Beneficiaria del Programa Jóvenes Creadores del Fonca en 2013-2014 y 2017-2018. Ha publicado Abril en casa (2011) Cartografía del tren (2013) y Juan José Arreola, el narrador que se revela en el poema (2015). Su línea de investigación radica en la interdisciplina entre estudios literarios y áreas como la historia y el derecho. Dirige la organización Mujeres y revolución, así como el Festival Nacional de Literatura Acapulco Barco de Libros.

IMÁGENES